Sommer 2025 — Der Garten in voller Blüte, Gartenstraße 13, Berlin
Summer 2025 — The garden in full bloom, Gartenstraße 13, Berlin
Mitten in Berlin pflege und gestalte ich diesen kleinen grünen Ort — für Nachbarn, Passanten und alle, denen Natur in der Stadt am Herzen liegt.
Right in the heart of Berlin, I tend this little green space — for neighbours, passers-by, and everyone who cherishes nature in the city.
Die Geschichte
The Story
Was einmal ein ungepflegter Streifen vor dem Haus war, ist heute ein lebendiger Vorgarten — mit blühenden Stauden, duftenden Kräutern und einem Platz, an dem die Nachbarschaft kurz inne hält und lächelt.
Ich kümmere mich seit Jahren ehrenamtlich um diesen kleinen Ort. Jede Pflanze wurde selbst gesetzt, jeder Stein eigenhändig verlegt. Das kostet Zeit — und manchmal auch Geld für Erde, Saatgut und Werkzeug.
Mit einer kleinen Spende helft ihr, diesen grünen Ort lebendig zu halten und weiterzuentwickeln. Dafür danke ich von Herzen.
What was once a neglected strip in front of the building is now a vibrant front garden — filled with flowering perennials, fragrant herbs, and a spot where neighbours stop, breathe, and smile.
I have been caring for this little place voluntarily for years. Every plant was put in by hand, every stone laid with care. It takes time — and sometimes money for soil, seeds, and tools.
With a small donation you help keep this green corner alive and growing. Thank you from the bottom of my heart.
Sommer 2025 — Der Garten in voller Blüte, Gartenstraße 13, Berlin
Summer 2025 — The garden in full bloom, Gartenstraße 13, Berlin
Spenden
Donate
Jede Spende — ob groß oder klein — fließt direkt in Pflanzen, Erde und die Pflege dieses kleinen grünen Paradieses. Vielen herzlichen Dank! 🌸
Every donation — big or small — goes directly into plants, soil, and the care of this little green paradise. Thank you so much! 🌸
Sänger · Schauspieler · Gärtner
Singer · Actor · Gardener
Ich bin Sänger und Schauspieler in Berlin — und in meiner Freizeit passionierter Hobbygärtner. Seit Jahren verwandle ich den Vorgarten unseres Hauses in der Gartenstraße in einen blühenden Treffpunkt für die Nachbarschaft. Parallel betreibe ich mit GF Takis einen professionellen Gebäudereinigungsservice in Hamburg.
I am a singer and actor based in Berlin — and a passionate hobby gardener in my spare time. For years I have been transforming the front garden of our building on Gartenstraße into a blooming meeting place for the neighbourhood. I also run GF Takis, a professional building cleaning service in Hamburg.
🔗 www.gftakis.de →